MISSION STS-131
CONTENU DE CETTE PAGE
JOURNAL
DE LA MISSION
DONNÉES
ORBITALES PRÉVUES
GÉNÉRALITÉS
CHRONOLOGIE
DES PRINCIPAUX ÉVÉNEMENTS
ACTIVITÉS
EXTRAVÉHICULAIRES
OBSERVABILITÉ
LIENS
UTILES
Note : Toutes les dates et heures mentionnées sur cette page sont en Temps universel coordonné (UTC) ou heure de Greenwich
Mercredi, 14 avril 2010, 3h30
La troisième et dernière sortie dns l'espace de la mission
a eu lieu entre 6h14 et 12h38 mardi matin pour une durée de 6h24.
Cette fois-là, les astronautes ont pu terminer l'installation du
nouveau réservoir d'ammoniaque derrière le segment de poutre
S1 à 7h01 en procédant au raccordement de deux conduites
d'azote gazeux et de deux conduites d'ammoniaque. Les couvertures de protection
contre les débris qui étaient entreposées temporairement
sur la plateforme externe ESP-2 ont pu être ramenée dans le
sas Quest par Anderson. Les astronautes ont ensuite arrimé l'ancien
réservoir à la plateforme LMC dans la soute de Discovery
non sans difficulté à cause, encore une fois, de boulons
mal alignés. Le démontage d'un support de charge utile du
module européen Columbus a été remis à une
autre mission par manque de temps. Comme dernière tâche, les
astronautes ont fait des vérifications sur une zone de la structure
Z1 au-dessus du noeud Unity destinée à entreposer une antenne
de rechange pour les communications à haut débit qui sera
amenée lors d'une mission future.
Mardi, 13 avril 2010, 4h00
La deuxième sortie dans l'espace de la mission s'est déroulée
entre 5h30 et 12h56 le 11 avril. Des problèmes avec le boulonnage
du nouveau réservoir d'ammoniaque ont passablement retardé
les opérations et certaines tâches ont dû être
reportées à la 3e sortie qui doit avoir lieu dans quelques
heures. Voir la section ci-bas pour les détails
des opérations effectuées et la nature des problèmes.
Samedi, 10 avril 2010, 20h00
La première sortie dans l'espace de la mission s'est déroulée sans problème hier matin entre 5h31 et 11h58. Voir la section ci-bas pour les détails des opérations effectuées.
En fin de journée hier, la NASA a décidé de prolonger
la mission de Discovery d'une journée afin de permettre l'inspection
de sa protection thermique alors qu'elle est amarrée à l'ISS.
Tout cela à cause du problème avec l'antenne en bande Ku
qui n'a pu être réglé.
Mercredi, 7 avril 2010, 12h00
Discovery s'est amarrée à la Station spatiale internationale
exactement à l'heure prévue, soit 7h44, après des
manoeuvres d'approche executées sans l'aide du radar constitué
de l'antenne en bande Ku défectueuse. À 9h12, la dernière
écoutille entre les deux vaisseaux a été ouverte et
les treize astronautes sur orbite, dont un record de quatre femmes, ont
pu être réunis.
Mardi, 6 avril 2010, 0h30
Le décollage de la navette Discovery s'est effectué de façon parfaite sous un beau ciel dégagé en Floride lundi à 10h21 comme prévu, soit 46 minutes avant le lever du soleil là-bas. Après un compte à rebours sans incident ou problème technique, l'ascension s'est bien déroulée avec seulement quelques débris de mousse aperçus se détachant du réservoir externe 4 minutes 18 secondes après le décollage. La mission ne sera cependant pas aussi spectaculaire pour les amateurs qui la suivent sur NASA TV et pour le contrôle de mission puisque l'antenne en bande Ku utilisée pour transmettre les images et les données à haut débit vers le sol a souffert d'une malfonction lors de sa mise en service une fois sur orbite.

C'est la première fois que survient
un problème de ce type et l'impact réel sur la mission n'est
pas encore pleinement établi. Toutefois, cette antenne est utilisée
comme radar d'approche pour l'amarrage à l'ISS et sert également
à transmettre en direct et en différé les images vidéo
captées lors de l'inspection de la protection thermique des bords
d'attaque et du nez de l'orbiteur. Sans cette capacité, les ingénieurs
de la NASA devront attendre que Discovery soit amarrée à
la Station spatiale et que l'équipage se serve de l'équipement
de l'ISS pour transmettre les images au sol. Le processus d'inspection
sera donc retardé. Par contre, les activités extravéhiculaires
et l'arrimage du module Leonardo devraient se dérouler comme prévu.
Il est donc fort à parier que des modifications au calendrier des
activités des astronautes surviendront d'ici peu.
Dimanche, 4 avril 2010, 20h30
Création de cette page.
Discovery a été transportée sur son pas de tir dans la nuit du 2 au 3 mars. Le lent périple entre le bâtiment d'assemblage et le pas de tir 39A a débuté à 4h58 le 3 et la navette fut fixée à 11h48.
Tout est en ordre pour un lancement comme prévu à 10h21 demain avec une météo favorable à 80%.
Véhicule
utilisé :
Navette Discovery (OV-103)
à son 38e vol et 131e mission de Navette
Numéro de catalogue USSC
: 36507 Désignation
internationale : 2010-012A
Lancement
:
5 avril 2010 à 10h21m25s
(Fenêtre de lancement de 5 minutes)
Rampe de lancement : 39A
Durée
prévue de la mission :
14 jours 2 heures 32 minutes
Atterrissage
:
19 avril à environ 12h53
au Centre spatial Kennedy
Contact du train principal :
Contact du train avant :
Arrêt complet :
Inclinaison et altitude de l'orbite : 51,6 degrés et 345 km
Mission
:
33e mission (19A) vers la Station
spatiale internationale
Charge utile
:
Module logistique
polyvalent Leonardo
Lightweight
Multi-Purpose Experiment Support Structure Carrier (LMC) supportant l'Ammonia
Tank Asembly (ATA), un réservoir d'ammoniaque de rechange.
Expériences
et matériel transportés dans Leonardo:
Window
Observational Research Facility (WORF)
Muscle
Atrophy Research and Exercise System (MARES)
EXpedite the PRocessing of Experiments
to Space Station Rack 7 (EXPRESS rack 7)
Minus Eighty-Degree Laboratory Freezer
for ISS-3 (MELFI-3)
Crew Quarters 4
7 Resupply Stowage Platforms
5 Resupply Stowage Racks
Expériences
embarquées dans la cabine de Discovery:
| APEX Cambium | GLACIER | JAXA Neuro Rad | NLP-Vaccine-8 |
| BRIC-16 | JAXA 2D Nano Template | MERLIN | Sleep |
| ESA ECCO avec WAICO2 | JAXA Myo Lab | Mouse Immunology | Space Tissue Loss |
Équipage : Sept dont une Japonaise :
| No | Fonction | Nom | Pays | Naissance | Vols STS |
| 1 | Commandant | Alan J. Poindexter | USA | 05-11-1961 | 1 |
| 2 | Pilote | James P. Dutton Jr. | USA | 20-11-1968 | 0 |
| 3 | Spécialiste de mission 1 | Rick Mastracchio | USA | 11-02-1960 | 2 |
| 4 | Spécialiste de mission 2 | Dorothy Metcalf-Lindenburger | USA | 02-05-1975 | 0 |
| 5 | Spécialiste de mission 3 | Stephanie Wilson | USA | 27-09-1966 | 2 |
| 6 | Spécialiste de mission 4 | Naoko Yamazaki | JAP | 27-12-1970 | 0 |
| 7 | Spécialiste de mission 5 | Clayton Anderson | USA | 23-02-1959 | 1 |
Trois femmes font partie de l'équipage.
Avec elles et Tracy Caldwell déjà
à bord de l'ISS, il y aura un total record de quatre femmes à
bord d'un même vaisseau spatial.
(La lettre P après l'heure dénote une heure prévue et non une heure réelle)
Inspection de la protection thermique de la navette : 6 avril entre 4h08 et 11h55
Amarrage à l'ISS : 7 avril à 7h44
Capture du module Leonardo par le SSRMS* : 8 avril à 2h34
Arrimage de Leonardo : 8 avril à 4h14
Le SSRMS relâche Leonardo : 8 avril à 4h54
Le SSRMS saisit à nouveau Leonardo : 15 avril à 11h26 P
Leonardo est désarrimé : 15 avril à 12h41 P
Leonardo est installé dans la soute de Discovery : 15 avril à 13h56 P
Désamarrage
de la navette : 17 avril à 12h52 P
* :
SRMS = Shuttle Remote Manipulator System SSRMS
: Space Station Remote Manipulator System
Les bras télémanipulateurs
de la navette et de la Station spatiale internationale.
Trois sorties dans l'espace sont prévues, les trois effectuées par Mastracchio et Anderson :
Sortie 1
: 9 avril de 5h31 à 11h58 (durée de 6h27).
Préparer
le nouveau réservoir d'ammoniaque pour son installation dans la
poutre de l'ISS en y attachant, entre autre, une borne d'arrimage. Le SSRMS
a ensuite saisit ce réservoir pour le déposer sur la plateforme
externe ESP-2 sur le module Quest où les astronautes y ont attaché
une autre borne d'arrimage. Le réservoir fut ensuite déposé
sur le transporteur mobile où il sera entreposé jusqu'à
son installation le 11 avril. Retirer l'expérience MPAC/SEED (Micro-Particles
Capture/Space Environment Exposure Device) de la plateforme externe du
laboratoire japonais Kibo pour la ramener dans l'ISS. Remplacer un gyroscope
RGA dans la section centrale de la poutre. Préparer les batteries
du segment de poutre P6 pour leur remplacement.
Sortie 2
: 11 avril de 5h30 à 12h56 (durée de 7h26).
Seul le remplacement
du réservoir d'ammoniaque a pu être réalisé
mais pas son complet raccordement ainsi que l'installation de deux poutres
servant à entreposer des poignées de transport pour le remplacement
des radiateurs du côté bâbord de la Station spatiale.
Les astronautes n'ont pas eu de difficulté à enlever le vieux
réservoir provenant du segment de poutre S1 et à l'arrimer
temporairement à un chariot CETA à 7h26. C'est l'installation
du nouveau réservoir qui donna du fil à retordre alors que
son boulonnage débuté à 9h09, une affaire de quelques
minutes d'ordinaire, s'est terminé à 10h49. Les boulons ne
semblaient pas s'aligner correctement. Ce retard a provoqué le report
des deux tâches suivantes à la sortie no 3 : le raccordement
des conduites d'ammoniaque et l'enlèvement de deux couvertures de
protection contre les débris spatiaux laissées sur la plateforme
externe ESP-2 lors de la mission STS-129 pour les ramener dans le module
Leonardo. L'ancien réservoir fut arrimé temporairement au
transporteur mobile du SSRMS à 12h52.
Sortie 3
: 13 avril de 6h14 à 12h38 (durée de 6h24).
Raccordement
des conduites d'ammoniaque et d'azote et l'enlèvement de deux couvertures
de protection contre les débris spatiaux laissées sur la
plateforme externe ESP-2 lors de la mission STS-129 pour les ramener dans
le module Leonardo. Installer le réservoir d'ammoniaque vide dans
la soute de Discovery.
Tâches
prévues remises à plus tard à cause des problèmes
rencontrés lors de la 2e sortie :
Enlever un
support de charge utile externe du laboratoire européen Columbus
pour le ramener dans la soute de Discovery. Installer une caméra
sur le manipulateur agile canadien Dextre et enlever une couverture isolante
devnue inutile. Remplacer une lampe d'éclairage sur une caméra
à l'extérieur du laboratoire américain Destiny. Installer
deux autres poutres d'entreposage de poignées mais cette fois du
côté tribord de la Station spatiale. Installer une rallonge
de point d'ancrage de matériel sur le transporteur mobile.
Les passages de la navette et de la Station spatiale seront visibles le matin avant le lever du soleil.
Site NASA de la mission
La mission en images (NASA)
Suivi de la mission sur Spaceflight Now
Suivi de la mission sur Space.com
NASA TV sur le net pour les missions en direct
Baladodiffusion vidéo (video podcast) de la NASA
Dernière mise à jour de cette page : 14 avril 2010 à 3:40 UTC
Auteur
: Daniel Deak
(Enlever
MAIL dans l'adresse)