Obsat - Rentrée de CGRO

LA RENTRÉE DE L'OBSERVATOIRE COMPTON

COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LA NASA (Traduction par D. Deak)

Mise à jour du 04 juin à 15:30 T.U. : L'observatoire Compton est retombé à 3800 km au sud-est d'Hawaï tel que prévu dans l'océan Pacifique. Sa désintégration s'est amorcée à 06:14 T.U. et les premières pièces ont touché l'eau 5 minutes plus tard. Sa mission de 9 ans et 2 mois s'est terminé après 51 658 révolutions autour de la Terre.

Le 26 mai 2000 (modifications du 02 juin en rouge)

Ce dimanche, 4 juin 2000, prendra fin la brillante mission de l'observatoire spatial de rayons gamma Compton (ORGC) lorsque la NASA le dirigera vers une désintégration dans l'atmosphère. Des débris de cette rentrée contrôlée devraient tomber dans une zone inhabitée de l'océan Pacifique à environ 4000 km au sud-est d'Hawaï.

Les contrôleurs de la NASA procéderont à quatre mises à feu des propulseurs de l'observatoire dans le but d'abaisser progressivement son orbite. Après chaque manoeuvre, les traqueurs de la mission localisés au Goddard Space Flight Center de Greenbelt au Maryland, É.-U., détermineront la position exacte de l'observatoire et feront des ajustements de trajectoire au besoin. Les manoeuvres prévues sont :

        #1 à 01:54 T.U. le 31 mai pour abaisser le périgée à 350 km
        #2 à 02:41 T.U. le 1 juin pour abaisser le périgée à 250 km
        #3 à 04:00 T.U. le 4 juin pour abaisser le périgée à 150 km
        #4 à 05:30 T.U. le 4 juin pour le décrocher de son orbite avec impact vers 06:20 T.U.

        Mise à jour du 01 juin, 00:00 T.U. : Man. #1 eut lieu le 31 à 01:51 T.U. pour un périgée de 364 km.
        Mise à jour du 02 juin, 00:15 T.U. : Man. #2 eut lieu le 01 à 02:36 T.U. pour un périgée de 250 km.
        Mise à jour du 04 juin, 15:25 T.U. : Man. #3 eut lieu le 04 à 04:00 T.U. pour un périgée de 148 km.
                                                                        Man. #4 eut lieu le 04 à 05:22 T.U. pour la rentrée.

Des rapports enregistrés seront disponibles après chacune des manoeuvres en contactant par téléphone le Service audio des nouvelles Goddard au 301-286-NEWS. On retrouvera ces mêmes rapports le matin suivant sur le web à la page : http://www.nasa.gov/hqpao/status_index.html

Pour les médias intéressés à couvrir cette descente finale directement du Centre Goddard, la salle de presse dans le Bâtiment 3 ouvrira à 23:30 HAE le 3 juin. À 06:00 HAE, les membres de l'équipe tiendront un point de presse final dans l'auditorium du Bâtiment 3. Les numéros de téléphones de la salle de presse, qui ne seront opérationnels que le 4 juin, sont 301-286-4127 ou 301-286-4734.

Des scientifiques et des membres de l'équipe affectée à la rentrée de Compton se présenteront périodiquement à la salle de presse pour s'adresser aux journalistes tout au long de la procédure de rentrée. Les représentants des médias intéressés à venir au Centre Goddard le 4 juin doivent contacter Nancy Neal au 301-286-0039 avant midi HAE le 2 juin.

Une couverture en direct de l'événement sur NASA Television débutera à 03:30 T.U. le 4 juin pour se terminer après le point de presse de 10:00 T.U. Cette couverture comprendra les faits marquants de la mission de Compton, une animation de la rentrée et des commentaires sur cet événement par le Dr Neil Gehrels, le scientifique responsable du projet. Pour des informations supplémentaires sur cette rentrée, incluant des mises à jour après chaque manoeuvre :
http://pao.gsfc.nasa.gov/gsfc/spacesci/structure/reentry.htm

Contrairement à la plupart des satellites, Compton est trop gros pour brûler entièrement dans l'atmosphère durant la rentrée. Plus de 6 tonnes de débris de métal devraient atteindre la surface. Ceux-ci auront une taille allant d'un petit caillou à un objet pesant plusieurs centaines de kilos.

Pour assurer la sécurité des avions ou des navires évoluant près de la zone de retombée, une zone interdite au traffic a été délimitée et diffusée aux autorités concernées.

Avant le lancement de Compton, la NASA avait décidé, qu'à cause de sa taille, la retombée de l'observatoire se ferait d'une manière contrôlée à la fin de sa mission. Des recherches ont prouvées qu'il s'agissait de la manière la plus sécuritaire de se départir du satellite.

Ce satellite, d'un coût de $670 millions US, fut lancé le 5 avril 1991 à bord de la Navette Atlantis lors de la mission STS-37. Il pèse 15 000 kilos et mesure 7,7 x 5,5 x 4,6 mètres avec une voilure solaire lui conférant une envergure de 21 mètres. Il évoluait sur une orbite inclinée à 28,5 degrés par rapport à l'équateur à une altitude de 510 km. Il était donc invisible du Québec ou de la France.

      NASA Television est diffusé à partir du satellite GE-2, transpondeur 9C, situé à 85 degrés de longitude ouest avec polarisation verticale sur la fréquence 3880,0 MHz avec l'audio sur 6,8 MHz.
NASA TV est également diffusé sur le web :
      Real Player à 20 Kb
      Real Player G2 à 220 Kb

Dernière mise à jour de cette page : 04 juin 2000 à 15:35 T.U.

Auteur : Daniel Deak