Obsat - STS-106

MISSION STS-106

Emblème de mission

SOMMAIRE DE LA MISSION

Vendredi, 08 septembre 2000, 20:40 UT

Le lancement d'Atlantis s'est déroulé sans problème à 12:45:47.091 UT ce matin. Cinq heures plus tard, les astronautes se sont endormis pour leur première "nuit" dans l'espace. A leur réveil prévu à 01:46 UT le 9, ils auront à préparer la Navette et son cargo en vue de l'arrimage à ISS prévu le 10 à 06:02 UT. Atlantis se trouve derrière ISS qu'elle rattrappe à raison de 445 km par orbite de 91 minutes. Elle vole à l'envers, la queue vers l'avant.

Samedi, 09 septembre 2000, 13:30 UT

La première journée d'activités dans l'espace est maintenant complétée. Les astronautes se couchent à 15:46 UT et se réveilleront à 22:46. Lors de cette journée, ils ont aménagé la Navette et préparer les différents systèmes en vue de l'arrimage à ISS prévu pour le 10 à 05:52 UT. Atlantis se rapproche d'ISS à raison de 275 km par orbite. Deux manoeuvres sont prévues à 01:30 et 03:00 UT le 10 pour placer la Navette dans une position d'interception avec ISS qu'elle doit rejoindre par dessous, contourner par l'avant pour s'y arrimer en position inversée sur le module Unity.

Dimanche, 10 septembre 2000, 16:05 UT

La 2e journée de la mission s'est déroulée exactement comme prévue avec l'arrimage réussi à ISS à 05:51:17 UT au-dessu du Kazakhstan. La Navette est arrivée par-dessous la Station et s'en est rapprochée jusqu'à 85 mètres. Dans la dernière heure précédent l'arrimage, Atlantis a fait un demi-cercle devant ISS pour venir se positionner inversée au-dessus du module Unity. La Station est alignée verticalement avec le vaisseau Progress en bas et la Navette se déplace la queue en premier. Le réveil de l'équipage pour la 3e journée d'activité, qui inclut une sortie dans l'espace par Ed Lu et Yuri Malenchenko à 04:51 UT le 11, est prévu pour 23:46 UT le 10.
Voici une image prise par une caméra installée dans le collet d'arrimage montrant ISS lors de la manoeuvre de contournement d'Atlantis :

Mardi, 12 septembre 2000, 03:30 UT

La sortie dans l'espace par Ed Lu et Yuri Malenchenko s'est déroulée plus rapidement que prévu. Elle fut d'une durée de 6h14 et débuta à 04:47 UT le 11. Ils ont complété l'installation de 4 canalisations électriques, 2 câbles de télévision et 3 câbles de communication. Ils ont aussi réussi le montage d'un magnétomètre au bout d'un mât de 2 mètres sur le module Zvezda en plus de déployer manuellement une cible sur Zvezda utilisée pour les manoeuvres d'arrimage.

L'orbite d'ISS fut rehaussée par Atlantis, peu après la fin de l'EVA, de 353 x 365 km à 360 x 436 km.

Actuellement, les astronautes progressent lentement à travers les différents modules de la Station. Ils ont pénétré dans l'adapteur pressurisé no 2 (PMA-2) à 02:40 UT le 12, dans le module Unity à 02:47 et sont maintenant rendu au PMA-1.

Jeudi, 14 septembre 2000, 02:45 UT

Le 12 septembre, les astronautes ont parcouru la totalité de la longueur de la Station spatiale en ouvrant le sas du vaisseau Progress à 06:22 UT. Par la suite, ils ont procédé au remplacement d'une 5e batterie du module Zarya, à l'installation de 3 batteries supplémentaires dans le module Zvezda et au transfert d'une partie du cargo emporté par Atlantis et Progress M1-3.

Aujourd'hui le 14, ils replaceront la 6e et dernière batterie de Zarya, installeront des contrôleurs de charge sur les 5 batteries originales de Zvezda, installeront la toilette et sa plomberie dans le module Zvezda et continueront le transfert de cargo.

La 2e manoeuvre, d'une série de 3 destinées à rehausser l'orbite d'ISS, débutera à 06:13 UT et durera environ une heure. Atlantis effectuera 36 mises à feu successives de ses moteurs RCS.

Une journée supplémentaire a été ajoutée à la mission STS-106 pour permettre de bien compléter l'aménagement de la toilette et de procéder à l'installation d'un système russe d'élimination du gaz carbonique afin de contrôler la qualité de l'air à bord de la Station.

L'ensemble ISS-Atlantis vole de côté presque à l'horizontale avec la Navette pointant approximativement vers le nord. Atlantis a le nez tantôt vers le bas, tantôt vers le haut.

Vendredi, 15 septembre 2000, 01:40 UT

Le transfert du matériel contenu dans Progress est maintenant terminé et l'équipage d'Atlantis va s'en servir comme conteneur à ordures pour y entreposer tous les matériaux d'emballage devenus inutiles ainsi que des pièces de renfort utilisés dans les modules russes pour sécuriser les équipements durant leur lancement. Progress M1-3 sera plus tard détaché de la Station et désintégré au-dessus du Pacifique.

Une 4e manoeuvre de rehaussement d'orbite a été ajoutée. La 3e devrait avoir lieu le matin du 15 sept. et se déroulera de la même manière que les précédentes, soit 36 impulsions des moteurs RCS sur une période d'une heure.

Une des 3 nouvelles batteries installées dans Zvezda le 12 ne se charge pas bien. Ce module fonctionnera donc sur 7 batteries sur 8.

Samedi, 16 septembre 2000, 22:25 UT

Les astronautes Altman, Lu et Morukov ont débuté l'installation d'équipement d'exercice à bord d'ISS. La 4e manoeuvre de rehaussement d'orbite devrait avoir lieu le 17 au matin et la séparation de la navette est prévue pour le 18 à 03:44 UT.

Lundi, 18 septembre 2000, 18:50 UT

La séparation de la navette Atlantis d'avec la Station ISS eut lieu à 03:46 UT avec 2 minutes de retard à cause d'un ordinateur qu'il a fallu redémarrer (même dans l'espace, ça arrive !). La fenêtre pour le faire était de 13 minutes. La manoeuvre s'est déroulée au-dessus de l'ex-URSS comme d'habitude, vu que ce sont les contrôleurs russes qui surveillent ISS. Atlantis a fait 2 tours de la Station pour prendre des photos, puis à 05:35 UT s'en est éloignée définitivement.

Actuellement, la navette devance la Station sur une orbite de 375 x 386 km alors qu'ISS évolue à 376 x 387 km. Le reste du temps de mission sera consacré aux préparatifs de la rentrée et à la complétion des expériences embarquées. Concernant l'atterrissage, il devrait avoir lieu le 20 à 07:56 UT ou à 09:33 si la première tentative avorte au Centre spatial Kennedy.

Mercredi, 20 septembre 2000, 11:25 UT La navette Atlantis est rentrée au bercail ce matin sans problème. L'atterrissage de nuit au Centre spatial Kennedy s'est déroulé comme suit : contact du train principal avec la piste à 07:56:48 UT, le train avant à 07:56:57 pour un arrêt complet à 07:58:01 UT. La mission aura duré 11 jours 19 heures 12 minutes et 15 secondes.

Véhicule utilisé : Navette Atlantis (OV-104) à son 22e vol et 99e mission de Navette
Numéro de catalogue USSC : 26489 Désignation internationale : 2000-053A

Lancement : 08 septembre 2000 à 12:45:47.091 UT (Fenêtre de lancement était de 2,5 minutes)

Rampe de lancement : 39B

Durée de la mission : 11 jours 19 heures 12 minutes 15 secondes

Atterrissage : 20 septembre 2000 à 07:56 UT au Centre spatial Kennedy

Inclinaison et altitude de l'orbite : 51,6 degrés et 360 km

Mission : 4e mission (2A.2b) vers la Station spatiale internationale

Charge utile : module Spacehab contenant 3 674 kg de cargo pour la Station
plateforme ICC (Integrated Cargo Carrier) transportant 1 300 kg de matériel

Expériences embarquées : Les liens mènent aux pages en anglais du site de la NASA
      Space Experiment Module 8 , projets étudiants
      Getaway Special G-782 , projets étudiants
      Commercial Generic Bioprocessing Apparatus , expériences médicales en microgravité
      HTD 1403 Micro-Wireless Instrumentation System (Micro-WIS)
           HEDS Technology Demonstration , capteurs et transmetteurs de données miniatures
      Protein Crystal Growth Enhanced Gaseous Nitrogen Dewar, croissance de cristaux de protéines

Équipage : 7 dont 2 russes :

Equipage STS-106

No Fonction Nom Pays Naissance Vols en
Navette

1 Commandant              Terrence W. Wilcutt      USA   31-10-1949   3
2 Pilote                  Scott D. Altman          USA   15-08-1959   1
3 Spécialiste de mission Daniel C. Burbank        USA   27-07-1961   0
4 Spécialiste de mission Edward Tsang Lu          USA   01-07-1963   1
5 Spécialiste de mission Yuri I. Malenchenko      RUS   22-12-1961   0
6 Spécialiste de mission Richard A. Mastracchio   USA   11-02-1960   0
7 Spécialiste de mission Boris V. Morukov         RUS   01-10-1950   0

Yuri Malenchenko a déjà passé 126 jours dans l'espace lors de missions sur Mir incluant 12 heures de sorties dans l'espace.

Arrimage à ISS : le 10 sept. à 05:51:17 UT

Séparation : le 18 à 03:46 UT

Une sortie dans l'espace eut lieu le 11 septembre à 04:47 UT par Ed Lu et Yuri Malenchenko d'une durée de 6 h 14 dans le but d'installer 9 câbles électriques et un magnétomètre au bout d'un mât
de 2 mètres sur Zvezda.

Le reste du temps est consacré au transfert du matériel emporté par Progress M1-3 et la Navette.

Cette mission était observable du Canada ou de la France le matin du 17 au 19 septembre 2000.

Lien vers le site NASA des missions de navette (en anglais)

Site consacré au compte à rebours et au déroulement de la mission STS-106